Comment 3 for bug 45741

Revision history for this message
Blujuice (blujuice) wrote : Re: Translation issues related to Ubiquity

I just tried again with today's daily build (2006-05-22): As I supposed, this error occurs in every language other than English. Though, from step 2 to 5, the buttons are translated correctly. Only in step 1, the "Forward" and "Back" and "Cancel" buttons aren't translated, and in step 6, the "Install" button isn't translated (Though, "Back" and "Cancel" are correctly translated in step 6 ...).

Additionally, the text down left, indicating which step you're just taking ("Step 1 of 6", "Step 2 of 6", and so on), isn't translated in any of the 6 steps, and in step 6, there are some additional tradition issues (see the attached picture).