Ubuntu installer crashed near completion

Things that might be unusual about this installation:

- Installing onto existing partitions from a luks encrypted volume, formatting / but keeping /home
- Formatting existing /boot
- Keeping existing efi system partition and Windows partitions

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 22.04
Package: ubiquity 22.04.20
ProcVersionSignature: Ubuntu 6.2.0-26.26~22.04.1-generic 6.2.13
Uname: Linux 6.2.0-26-generic x86_64
NonfreeKernelModules: zfs zunicode zavl icp zcommon znvpair
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu82.5
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CasperVersion: 1.470.2
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Thu Sep 7 13:56:51 2023
InstallCmdLine: BOOT_IMAGE=/casper/vmlinuz file=/cdrom/preseed/ubuntu.seed maybe-ubiquity quiet splash ---
LiveMediaBuild: Ubuntu 22.04.3 LTS "Jammy Jellyfish" - Release amd64 (20230807.2)
RebootRequiredPkgs: Error: path contained symlinks.
SourcePackage: ubiquity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)