dist-upgrade from 11.10 to 12.04 - fail to link /usr/lib/jni/ to ~/.swt/lib/linux/x86_64/

libswt-cairo-gtk-3-jni libswt-glx-gtk-3-jni libswt-gnome-gtk-3-jni libswt-gtk-3-java libswt-gtk-3-jni libswt-webkit-gtk-3-jni fail to link /usr/lib/jni/ to ~/.swt/lib/linux/x86_64/

Running a simple script fixs this:
for i in $(ls /usr/lib/jni/); do ln -s /usr/lib/jni/$i ~/.swt/lib/linux/x86_64/$i; done

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: libswt-cairo-gtk-3-jni 3.7.2-2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-23.36-generic 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-23-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu2
Architecture: amd64
Date: Thu Apr 12 18:33:45 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111012)
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: swt-gtk
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)