Stardict Sound Bug in 9.04

Binary package hint: stardict

hey all,

i'm using stardict on Jaunty, and i'm familiarized with it from 8.04. great Babylon replacement..

the new version that comes with 9.04 (3.0.1) has a voice pronunciation option, but it is very annoying when using other languages then English (such as Hebrew, for this matter). i tried disabling it, "removing" the shortcut files from the options menu - but nothing. it still makes that awful sound..

i also tried restarting the software, and even the pc, but again - nothing.

in general, even for the English terms, the pronunciation is buggy, and doesn't work well..

will be glad to disable this feature, if possible

thanks in advance..