Comment 5 for bug 666028

The error is a typo in slapd.templates, so I guess this goes upstream. Here's a quick patch. My package version is 2.4.23-0ubuntu3.2 (maverick) on AMD64. This file gets installed in /var/lib/dpkg/info/slapd.templates if you want to hand edit, dpkg-reconfigure, and move on with life...

# diff -u slapd.templates.orig slapd.templates
--- slapd.templates.orig 2010-11-05 12:01:38.977450608 -0600
+++ slapd.templates 2010-11-05 12:01:50.246765129 -0600
@@ -189,7 +189,7 @@
 Description-vi.UTF-8: Khi tẩy gói phần mềm slapd, bạn cũng có muốn gỡ bỏ cơ sở dữ liệu không?

 Template: slapd/move_old_database
-Type: booleam
+Type: boolean
 Default: true
 Description: Do you want to backup the old database when slapd is upgraded?
  If you disable this option upgrades which change the underlying BDB