Comment 2 for bug 506545

> It seems that ntfs-3g could not determine "hibernate" status in Windows 7.

Detection of a hibernated Windows session is based on a file named "hiberfil.sys" on the Windows system partition in which Windows saves its state.
1) Was the damaged partition the Windows system one, or was it another one ?
2) Can you check whether the said file is present when Win7 is hibernated and its exact name (character case matters, "Hiberfil.sys" is not the same as "hiberfil.sys"). To check this, you should mount the partition with the "ro" option).