Because you installed the samba *server* on the local machine. The network servers thing scans the network and wants to list all available machines. If you don't want this: don't install a local samba server or use places->connect to server instead of places-> network servers
Because you installed the samba *server* on the local machine. The network servers thing scans the network and wants to list all available machines. If you don't want this: don't install a local samba server or use places->connect to server instead of places-> network servers