Nautilus crashes whenever I attempt to format a USB with a partition table

Whenever I attempt to format a USB I previous used for a live install back into a regular FAT disk, nautilus reports "gtk_widget_set_visible: assertion 'GTK_IS_WIDGET (widget)' failed
Trace/breakpoint trap (core dumped)" and then crashes.

I ran "ubuntu-bug nautilus" right after I clicked the Format button, right before the crash itself.

To reproduce the issue:
1. Insert an ubuntu live usb
2. Open Files
3. Right-click on the USB
4. Select Format
5. If the format menu appears, click the red format button

Expected Results:
Either the USB partitions are cleared and the entire disk is formatted to be FAT (preferred), or if that is not an option, Files should warn me it has a partition table and close instead of opening the Format Menu and then crashing later.

Actual Results:
Gnome-Disks alerts the USB cannot be formatted, and then nautilus crashes.

Description: Ubuntu 19.10
Release: 19.10

nautilus
nautilus:
  Installed: 1:3.34.1-1ubuntu1
  Candidate: 1:3.34.1-1ubuntu1
  Version table:
 *** 1:3.34.1-1ubuntu1 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu eoan/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 19.10
Package: nautilus 1:3.34.1-1ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.3.0-23.25-generic 5.3.7
Uname: Linux 5.3.0-23-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu8.2
Architecture: amd64
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Sun Nov 24 17:05:22 2019
GsettingsChanges:
 b'org.gnome.nautilus.window-state' b'sidebar-width' b'260'
 b'org.gnome.nautilus.preferences' b'default-folder-viewer' b"'list-view'"
InstallationDate: Installed on 2019-11-20 (4 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 19.10 "Eoan Ermine" - Release amd64 (20191017)
ProcEnviron:
 TERM=xterm-256color
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
usr_lib_nautilus: