/etc/init.d/nagios3 has two status functions and no check function

The initscript exposes status and check commands which attempt to call matching named functions in the script. However there are two definitions of a status function and hence /etc/init.d/nagios3 status actually runs a check on the config files and /etc/init.d/nagios3 check simply throws an error.
I believe the second of the two status functions should be named check

Details of system:
Description: Ubuntu 11.04
Release: 11.04

nagios3-common:
  Installed: 3.2.3-1ubuntu1.2
  Candidate: 3.2.3-1ubuntu1.2
  Version table:
 *** 3.2.3-1ubuntu1.2 0
        500 http://us-east-1.ec2.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates/main i386 Packages
        500 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     3.2.3-1ubuntu1 0
        500 http://us-east-1.ec2.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty/main i386 Packages