Comment 10 for bug 455073

"Has someone noticed/reported other bugs about SMPlayer on Karmic about playback? It often refuses to play after pausing (you need to stop the file and press play again) and with me playback with sound muted isn't possible at all."

I had the same problem, setting the audio output driver from alsa to pulse fixed it.