mp3gain crashes on Virtuozzo virtual hosts

The MP3 tool "mp3gain" crashes on Virtuozzo virtual hosts. These hosts are used by many virtual server providers.

$ mp3gain
==13285== ERROR: AddressSanitizer failed to allocate 0xdfff0001000
(15392894357504) bytes at address 0x02008fff7000 (12)
==13285== ReserveShadowMemoryRange failed while trying to map 0xdfff0001000
bytes. Perhaps you're using ulimit -v
Aborted

As a work-around I can comment out the "-fsanitize=address" option in mp3gain-1.5.2-r2/debian/rules and recompile the package with "debuild".

ifneq ($(filter $(DEB_HOST_ARCH),amd64 i386 armel armhf powerpc),)
#DEB_CFLAGS_MAINT_APPEND = -fsanitize=address
#DEB_LDFLAGS_MAINT_APPEND = -fsanitize=address
endif

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: mp3gain 1.5.2-r2-6
Uname: Linux 3.13.0-042stab106.6 x86_64
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3.10
Architecture: amd64
Date: Mon May 11 16:03:59 2015
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=de_DE.UTF-8
SourcePackage: mp3gain
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)