conflict with libmono-system-servicemodel4.0

the recent upload of mono in trusty-proposed gives this error on a dist-upgrade :

Réception de : 1 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty-proposed/main libmono-system-servicemodel4.0a-cil all 3.2.3+dfsg-5 [555 kB]
555 ko réceptionnés en 1s (467 ko/s)
(Lecture de la base de données... 181036 fichiers et répertoires déjà installés.)
Dépaquetage de libmono-system-servicemodel4.0a-cil (à partir de .../libmono-system-servicemodel4.0a-cil_3.2.3+dfsg-5_all.deb) ...
dpkg: erreur de traitement de /var/cache/apt/archives/libmono-system-servicemodel4.0a-cil_3.2.3+dfsg-5_all.deb (--unpack) :
 tentative de remplacement de « /usr/lib/mono/4.0/System.ServiceModel.dll », qui appartient aussi au paquet libmono-system-servicemodel4.0-cil 3.2.7+ppa2-1
dpkg-deb : erreur : le sous-processus coller a été tué par le signal (Relais brisé (pipe))
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 /var/cache/apt/archives/libmono-system-servicemodel4.0a-cil_3.2.3+dfsg-5_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

3.2.7 is taken from a PPA.