Luciole crash when creating new project on home directory

Binary package hint: luciole

On ubuntu 10.04 Luciole 0.8.5 does not create a new project, when project is created on home directory. In other dirs it is ok.

No error message are displyed on GUI

When luciole is started from command line ; the following error message occurs, at the end of project creation:
Error message raised :
2010-09-20 11:13:55,309 - luciole - INFO - MainThread - (luciole.py, 123) - Starting luciole
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/luciole/lucioLib/gui/assistant_new_project.py", line 505, in on_apply
    self.apply_callback(self.project_data)
  File "/usr/lib/luciole/lucioLib/luciole_controller.py", line 132, in cb_new_project
    self.project_ctrller.create(project_dico_data)
  File "/usr/lib/luciole/lucioLib/luciole_project.py", line 91, in create
    p_project_dico = self.__create_folders(p_project_dico)
  File "/usr/lib/luciole/lucioLib/luciole_project.py", line 435, in __create_folders
    raise LEXCEP.LucioException, lerr
lucioLib.luciole_exceptions.LucioException: impossible to create /home/test : Impossible de creer :/home/test
Permission non accordée on : /home/test

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: luciole 0.8.5-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-24.42-generic 2.6.32.15+drm33.5
Uname: Linux 2.6.32-24-generic x86_64
NonfreeKernelModules: wl
Architecture: amd64
Date: Mon Sep 20 11:18:32 2010
ExecutablePath: /usr/lib/luciole/luciole.py
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release amd64 (20091027)
InterpreterPath: /usr/bin/python2.6
ProcEnviron:
 LANG=fr_FR.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: luciole