Allow to install kdesdk-dbg without having to install kdesdk (e.g. for kate debug symbols)

Binary package hint: kdesdk

Kate crashes here reproducible, but I cannot report it properly because of missing debug symbols.

When trying to install kdesdk-dbg, apt wants to install kdesdk and all its dependencies, too, which is too much.

Please allow to install kdesdk-dbg without having to install kdesdk.
I can see that this might be difficult, because of the versioned dependency, but maybe a Recommends can have a version, too (which is used when the package is installed).

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Tue Mar 2 17:56:11 2010
DistroRelease: Ubuntu 10.04
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: kdesdk-dbg (not installed)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=
 PATH=(custom, user)
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-14.20-generic
SourcePackage: kdesdk
Uname: Linux 2.6.32-14-generic i686