"Adding link to folder" dialog confusing

Binary package hint: k3b

I've been in this industry for over 26 years and I cannot understand what this message means or which of the five buttons to press:

  <p>'%1' is a symbolic link to folder '%2'.<p>If you intend to make K3b follow symbolic links you should consider letting K3b do this now since K3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a K3b project cannot be resolved.<p><b>If you do not intend to enable the option <em>follow symbolic links</em> you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.</b>

[Follow link now] [Always follow links] [Add link to project] [Always add links] [Cancel]

K3b 1.0.3