Kile missing icons and widgets look bad in Unity

Binary package hint: unity

I upgraded from Maverick, and the settings (which I can't figure out how to reverse) in unity make the qt apps look terrible. Specifically, Kile can't find icons for half of the entries in its menus, and some of the widgets just look terrible (see attached image). I'm filing it as a bug as it shouldn't be the intended behavior, but I'll be satisfied if I can just figure out how to tell the interface to *not* try to override the display settings for qt apps, so that they look normal again.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: unity 3.8.12-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
Uname: Linux 2.6.38-8-generic i686
Architecture: i386
CheckboxSubmission: 31373b5cefdcce7f55f615e22579ffc5
CheckboxSystem: e67a94cfc3c9f04f56e516dcb90ebfa5
CompizPlugins: [core,bailer,detection,composite,opengl,decor,mousepoll,vpswitch,regex,animation,snap,expo,move,compiztoolbox,place,grid,imgpng,gnomecompat,wall,ezoom,workarounds,staticswitcher,resize,fade,unitymtgrabhandles,scale,session,unityshell]
Date: Sun May 15 13:54:46 2011
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_US:en
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2011-05-14 (1 days ago)