hfsplus Oopses when copying files with Umlaut characters from HFS+ volume

I connected a freshly formatted and filled HFS+ volume (formatted with defaults and journaling enabled on an OS X Yosemite rescue system with Disk Utilities) to my Ubuntu box. It was mounted read-only because of the journaling which is fine.

The HFS+ disk was filled on Mac OS using

    rsync -av /Users/Jens/ /Volumes/MacHD/Jens --exclude-from=... --delete-excluded

using rsync-3.1.1 from Macports which has 'iconv' (to cope with Mac-style UTF-8).

I then issued (on Linux)

     cp -a /mount/jens/MacHD/Users/Jens ~/tmp/MacHD-Home

to clone my Mac home directory to my Ubuntu box.

After some time of copying lots of these appear in the Terminal: (= "not enough memory")

cp: der Aufruf von stat für »/media/jens/....CENSORED..../Rückflugwetter.png“ ist nicht möglich: Nicht genügend Hauptspeicher verfügbar

all of the files that trigger this error have ä, ö, ü or similar characters in the name. (Note that OS X uses UTF8-D instead of UTF8-C, or vice versa, I forgot. Might this be the problem?)

Some other files trigger an "invalid argument" error:

cp: der Aufruf von stat für »/media/jens/....CENSORED..../IMG_2409.JPG“ ist nicht möglich: Das Argument ist ungültig

In syslog I get:

Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.232836] hfsplus: request for non-existent node -872406482 in B*Tree
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.232837] hfsplus: request for non-existent node -872406482 in B*Tree
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391069] BUG: Bad page state in process cp pfn:6605a
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391077] page:ffffea0001981680 count:0 mapcount:0 mapping: (null) index:0x2
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391080] flags: 0x1ffff0000000004(referenced)
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391085] page dumped because: PAGE_FLAGS_CHECK_AT_PREP flag set
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391086] bad because of flags:
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391087] flags: 0x4(referenced)
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391091] Modules linked in: nls_utf8 hfsplus intel_rapl iosf_mbi x86_pkg_temp_thermal intel_powerclamp coretemp bnep rfcomm kvm_intel kvm bluetooth serio_raw snd_hda_codec_hdmi 8250_fintek snd_hda_codec_realtek snd_hda_codec_generic lpc_ich tpm_infineon intel_smartconnect snd_hda_intel shpchp snd_hda_controller mac_hid snd_hda_codec snd_hwdep snd_pcm snd_seq_midi snd_seq_midi_event snd_rawmidi snd_seq snd_seq_device snd_timer snd mei_me mei soundcore nls_iso8859_1 parport_pc ppdev lp parport dm_crypt netconsole configfs ses enclosure hid_generic usbhid hid uas usb_storage mxm_wmi crct10dif_pclmul crc32_pclmul ghash_clmulni_intel aesni_intel i915 aes_x86_64 lrw gf128mul glue_helper ablk_helper cryptd i2c_algo_bit drm_kms_helper ahci libahci drm r8169 mii video wmi
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391131] CPU: 0 PID: 3587 Comm: cp Tainted: G W 3.19.0-25-generic #26~14.04.1-Ubuntu
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391132] Hardware name: MSI MS-7817/CSM-B85M-E45 (MS-7817), BIOS V10.9 04/21/2015
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391134] ffffffff81aa7428 ffff880006d6b8b8 ffffffff817aed00 0000000000000000
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391136] ffffea0001981680 ffff880006d6b8e8 ffffffff817a9eaf ffffea0001981680
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391138] 00000000000001c1 0000000000010200 ffffea0001981680 ffff880006d6b9d8
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391140] Call Trace:
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391147] [<ffffffff817aed00>] dump_stack+0x45/0x57
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391149] [<ffffffff817a9eaf>] bad_page.part.52+0xe0/0xfe
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391154] [<ffffffff8117e863>] get_page_from_freelist+0x883/0xa00
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391157] [<ffffffff8117eb41>] __alloc_pages_nodemask+0x161/0xa60
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391162] [<ffffffff8129e93b>] ? __ext4_handle_dirty_metadata+0x8b/0x220
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391166] [<ffffffff811c41e1>] alloc_pages_current+0x91/0x100
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391169] [<ffffffff81176007>] __page_cache_alloc+0xa7/0xc0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391171] [<ffffffff81176ab9>] pagecache_get_page+0x59/0x1c0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391174] [<ffffffff812183f2>] ? __mark_inode_dirty+0xc2/0x280
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391177] [<ffffffff81176c4d>] grab_cache_page_write_begin+0x2d/0x50
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391179] [<ffffffff81273e18>] ext4_da_write_begin+0x98/0x310
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391182] [<ffffffff81175bf1>] generic_perform_write+0xb1/0x1a0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391184] [<ffffffff81177d8f>] __generic_file_write_iter+0x15f/0x350
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391188] [<ffffffff81269961>] ext4_file_write_iter+0x101/0x3d0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391191] [<ffffffff811ebaf1>] new_sync_write+0x81/0xb0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391194] [<ffffffff811ec297>] vfs_write+0xb7/0x1f0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391196] [<ffffffff811ecd8e>] ? vfs_read+0x11e/0x140
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391199] [<ffffffff811ecea6>] SyS_write+0x46/0xb0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391202] [<ffffffff817b668d>] system_call_fastpath+0x16/0x1b
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391204] Disabling lock debugging due to kernel taint
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391205] BUG: Bad page state in process cp pfn:66059
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391208] page:ffffea0001981640 count:0 mapcount:0 mapping: (null) index:0x2
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391209] flags: 0x1ffff0000000004(referenced)
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391213] page dumped because: PAGE_FLAGS_CHECK_AT_PREP flag set
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391214] bad because of flags:
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391216] flags: 0x4(referenced)
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391219] Modules linked in: nls_utf8 hfsplus intel_rapl iosf_mbi x86_pkg_temp_thermal intel_powerclamp coretemp bnep rfcomm kvm_intel kvm bluetooth serio_raw snd_hda_codec_hdmi 8250_fintek snd_hda_codec_realtek snd_hda_codec_generic lpc_ich tpm_infineon intel_smartconnect snd_hda_intel shpchp snd_hda_controller mac_hid snd_hda_codec snd_hwdep snd_pcm snd_seq_midi snd_seq_midi_event snd_rawmidi snd_seq snd_seq_device snd_timer snd mei_me mei soundcore nls_iso8859_1 parport_pc ppdev lp parport dm_crypt netconsole configfs ses enclosure hid_generic usbhid hid uas usb_storage mxm_wmi crct10dif_pclmul crc32_pclmul ghash_clmulni_intel aesni_intel i915 aes_x86_64 lrw gf128mul glue_helper ablk_helper cryptd i2c_algo_bit drm_kms_helper ahci libahci drm r8169 mii video wmi
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391249] CPU: 0 PID: 3587 Comm: cp Tainted: G B W 3.19.0-25-generic #26~14.04.1-Ubuntu
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391250] Hardware name: MSI MS-7817/CSM-B85M-E45 (MS-7817), BIOS V10.9 04/21/2015
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391251] ffffffff81aa7428 ffff880006d6b8b8 ffffffff817aed00 0000000000000000
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391253] ffffea0001981640 ffff880006d6b8e8 ffffffff817a9eaf ffffea0001981640
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391255] 00000000000001c1 0000000000010200 ffffea0001981640 ffff880006d6b9d8
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391257] Call Trace:
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391260] [<ffffffff817aed00>] dump_stack+0x45/0x57
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391261] [<ffffffff817a9eaf>] bad_page.part.52+0xe0/0xfe
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391265] [<ffffffff8117e863>] get_page_from_freelist+0x883/0xa00
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391268] [<ffffffff8117eb41>] __alloc_pages_nodemask+0x161/0xa60
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391271] [<ffffffff8129e93b>] ? __ext4_handle_dirty_metadata+0x8b/0x220
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391275] [<ffffffff811c41e1>] alloc_pages_current+0x91/0x100
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391277] [<ffffffff81176007>] __page_cache_alloc+0xa7/0xc0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391279] [<ffffffff81176ab9>] pagecache_get_page+0x59/0x1c0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391281] [<ffffffff812183f2>] ? __mark_inode_dirty+0xc2/0x280
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391284] [<ffffffff81176c4d>] grab_cache_page_write_begin+0x2d/0x50
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391286] [<ffffffff81273e18>] ext4_da_write_begin+0x98/0x310
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391289] [<ffffffff81175bf1>] generic_perform_write+0xb1/0x1a0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391291] [<ffffffff81177d8f>] __generic_file_write_iter+0x15f/0x350
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391294] [<ffffffff81269961>] ext4_file_write_iter+0x101/0x3d0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391296] [<ffffffff811ebaf1>] new_sync_write+0x81/0xb0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391299] [<ffffffff811ec297>] vfs_write+0xb7/0x1f0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391301] [<ffffffff811ecd8e>] ? vfs_read+0x11e/0x140
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391304] [<ffffffff811ecea6>] SyS_write+0x46/0xb0
Aug 16 17:21:55 linuxkiste kernel: [59050.391306] [<ffffffff817b668d>] system_call_fastpath+0x16/0x1b
Aug 16 17:21:56 linuxkiste kernel: [59051.456523] hfsplus: recoff 41228 too large
Aug 16 17:21:56 linuxkiste kernel: [59051.456529] hfsplus: request for non-existent node -872406482 in B*Tree
Aug 16 17:21:56 linuxkiste kernel: [59051.456531] hfsplus: request for non-existent node -872406482 in B*Tree
Aug 16 16:08:43 linuxkiste whoopsie[1271]: online
Aug 16 17:22:48 linuxkiste whoopsie[1271]: Parsing /var/crash/linux-image-3.19.0-25-generic.201895.crash.
Aug 16 17:22:48 linuxkiste whoopsie[1271]: Uploading /var/crash/linux-image-3.19.0-25-generic.201895.crash.
Aug 16 17:22:49 linuxkiste whoopsie[1271]: Sent; server replied with: No error
Aug 16 17:22:49 linuxkiste whoopsie[1271]: Response code: 200
Aug 16 17:22:49 linuxkiste whoopsie[1271]: Got command: OOPSID

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: hfsplus (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.19.0-25.26~14.04.1-generic 3.19.8-ckt2
Uname: Linux 3.19.0-25-generic x86_64
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3.11
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Sun Aug 16 17:24:19 2015
ProcEnviron:
 LANGUAGE=de_DE
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: hfsplus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)