Slow right mouse click does not show context menu

Slower Right mouse clicks don't show the context menu on desktops and several tested apps.
(Technically the context menu is shown and disappears again when letting go of the right mouse button).

Steps to reproduce:
* boot fresh (fresh installed) ubuntu 22.04
* login
* do a slow right mouse click on destkop wallpaper e.g. hold right mouse key for 2 seconds (the actually needed amount of time can be much shorter, 2 seconds is just for reproduction purposes)

Results:
Menu appears on right mouse press
Menu disappears when letting go of the right mouse button (even if the button is clicked relatively faster than holding it down for 2 seconds)

Expected result:
Menu appears when clicking right mouse buttun
Menu stays visible when letting go of right mouse button.
Menu only disappears when clicking somewhere else of holding down the right mouse button extremely long.

Problem:
currently the context menu is a hit or no hit to get shown, giving the user the annoyance to have to click serveral times to show the context menu. This gets tedious real fast. It got this complaints from regular users, but actually noticed this myself on regularly as well, while I'm a fairly fast mouse user. In fact I find it hindering my daily workflow as well.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 22.04
Package: gnome-shell 42.2-0ubuntu0.2
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.15.0-46.49-generic 5.15.39
Uname: Linux 5.15.0-46-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu82.1
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Sat Aug 20 13:02:30 2022
DisplayManager: gdm3
InstallationDate: Installed on 2022-08-18 (1 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 22.04.1 LTS "Jammy Jellyfish" - Release amd64 (20220809.1)
RelatedPackageVersions: mutter-common 42.2-0ubuntu1
SourcePackage: gnome-shell
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)