Hi,

I have filed a new bug as you instructed with id 699697.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=699697

Thank you.


On Sat, May 4, 2013 at 11:21 PM, Sebastien Bacher <email address hidden> wrote:

> Thank you for taking the time to report this bug and helping to make
> Ubuntu better. The issue you are reporting is an upstream one and it
> would be nice if somebody having it could send the bug to the developers
> of the software by following the instructions at
> https://wiki.ubuntu.com/Bugs/Upstream/GNOME. If you have done so, please
> tell us the number of the upstream bug (or the link), so we can add a
> bugwatch that will inform us about its status. Thanks in advance.
>
> ** Changed in: gedit (Ubuntu)
>    Importance: Undecided => Low
>
> --
> You received this bug notification because you are subscribed to the bug
> report.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1176319
>
> Title:
>   gedit automatically detected character encoding in open file dialog
>   box
>
> Status in “gedit” package in Ubuntu:
>   New
>
> Bug description:
>   Hello,
>
>   In gedit's open file dialog box, there is an option for choosing the
>   character encoding. The default option is "Automatically Detected"
>   which I am afraid it doesn't always work.
>
>   I am attaching a file (gr.srt) with encoding (Greek) ISO-8859-7. I
> verified its encoding using the chardet utility in the terminal and I am
> also attaching chardet.png that shows exactly this. If you open this file
> (gr.srt) with gedit and encoding auto detection and you leave your mouse
> over the respective file's tab, a hint will appear reporting the Western
> ISO-8859-15 as the detected encoding. Of course as a result, the file's
> content is unreadable. (Attached geditWrong.png)
>
>   If you open the same file by choosing (Greek) ISO-8859-7 in the open
> file dialog box, the respective hint properly shows the correct encoding
> and the file is readable. (Attached geditCorrect.png).
>
>   Bear in mind that once you have opened the file with ISO-8859-7, it
>   will always open correctly even if you choose "Automatically
>   Detected". It seems that gedit remembers your option and doesn't
>   actually try to detect the actual encoding. In order to reset to the
>   initial problematic behavior, you have to manually select (Western)
>   ISO-8859-15 once. It seems to me that it is very probable that this is
>   another issue but yet related and it will also help you to not get
>   confused in your tests.
>
>   Finally, I would like to grab this opportunity and ask you to add an
>   encoding choice in gedit's menu because in the open file dialog, it is
>   quite "hidden" in the sense that most people open files by double
>   clicking them. I even found this option on the net, it didn't even
>   cross my mind that such an option would be available there. Also, I
>   have found quite many frustration reports on the Internet from people
>   who use non Latin alphabets, I have even found a bug report that was
>   closed because the reporter unfortunately failed to provide the
>   required evidence and instructions.
>
>   Thank you very much.
>
>   P.S
>   Since I am only allowed to attach one file, note that all files I have
> mentioned are included in geditEncoding.tar.gz
>
> To manage notifications about this bug go to:
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gedit/+bug/1176319/+subscriptions
>