French spellcheck on Evolution doesn't recognize 1990 reformed spelling
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Translations |
Triaged
|
Low
|
Ubuntu French Translators | ||
| evolution (Ubuntu) |
Confirmed
|
Low
|
Unassigned | ||
Bug Description
Binary package hint: evolution
OK, is there anyone here how knows French? When I was still running Ubuntu 10.11, I used new spellings like "connaitre", "aigüe", "gout" in my mails, and they didn't get underlined by the spellchecker, but since I've updated to Ubuntu 11.04 they do! The same applies to spell checking in Firefox boxes.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: evolution 2.32.2-0ubuntu7
ProcVersionSign
Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
NonfreeKernelMo
Architecture: amd64
Date: Wed May 4 13:52:58 2011
ExecutablePath: /usr/bin/evolution
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release amd64 (20101007)
ProcEnviron:
SHELL=/bin/bash
LANGUAGE=fr_FR:en
LANG=fr_FR.UTF-8
SourcePackage: evolution
UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2011-04-29 (5 days ago)
| Alessandro Ceschini (alessandroceschini-it) wrote | #1 |
| Alessandro Ceschini (alessandroceschini-it) wrote | #2 |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| assignee: | nobody → Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) |
| status: | New → Triaged |
| importance: | Undecided → Low |
| C de-Avillez (hggdh2) wrote | #3 |
| Changed in evolution (Ubuntu): | |
| importance: | Undecided → Low |
| status: | New → Triaged |
| Jörg Frings-Fürst (jff-de) wrote | #4 |
| Changed in evolution (Ubuntu): | |
| status: | Triaged → Invalid |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | Triaged → Invalid |
| Gabor Kelemen (kelemeng) wrote | #5 |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | Invalid → Triaged |
| Changed in evolution (Ubuntu): | |
| status: | Invalid → Confirmed |
Sorry guys, it seems to me I blamed the wrong program: I think it must have something to do with the Ubuntu language package since I have the very same problem in Firefox, and even TexWorks (as far as spell checking is concerned).