I printed the attached file with 3 different evince print settings,None, Shrink to Printable Area, and Fit to Printable Area.
In all three cases, the upper and right outlines of the map show up in the printout, but the left and lower outlines do not. The bottom left corner looks like the second attachment.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 15.04
Package: evince 3.14.2-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.19.0-31.36-generic 3.19.8-ckt7
Uname: Linux 3.19.0-31-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.17.2-0ubuntu1.5
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Thu Oct 15 12:44:51 2015
InstallationDate: Installed on 2013-05-02 (896 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 13.04 "Raring Ringtail" - Release amd64 (20130424)
SourcePackage: evince
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
Thank you for your bug report. You mean it's missing the rectangle on the outside? Do you get the issue in the print preview or if you print to a file on only on a real printer? (in which case what printer do you use?)