"make-frame-command" fails

> C-x 5 2 runs the command make-frame-command (found in global-map),
> which is an interactive compiled Lisp function in ‘frame.el’.
>
> It is bound to C-x 5 2, <menu-bar> <file> <make-frame>.
>
> (make-frame-command)
>
> Make a new frame, on the same terminal as the selected frame.
> If the terminal is a text-only terminal, this also selects the
> new frame.
>
> When called from Lisp, returns the new frame.

From the *Messages* buffer:

> x-create-frame-with-faces: Font ‘DejaVu Sans Mono-7’ is not defined

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 21.10
Package: emacs 1:27.1+1-3ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.13.0-30.33-generic 5.13.19
Uname: Linux 5.13.0-30-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu71
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: KDE
Date: Tue Mar 8 10:45:08 2022
InstallationDate: Installed on 2022-02-09 (26 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 21.10 "Impish Indri" - Release amd64 (20211012)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: emacs
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)