After using right arrow to go to item menu, left arrow should go back

Binary package hint: deskbar-applet

When using deskbar-applet, I can choose an entry (e.g. a file entry) and press right arrow to display an action menu. This can be done entirely using keyboard (Alt-F3, type something, down arrow twice - https://bugs.launchpad.net/bugs/84722, right arrow). However, the intuitive key for "go back to search results" - left arrow - does nothing, going back requires either a mouse click, or pressing Tab and then Space. Left arrow should go back to items list, and perhaps this should be indicated by a left arrow icon somewhere.

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Wed Oct 28 13:13:17 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: deskbar-applet 2.28.0-0ubuntu3
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=ru_RU.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-14.48-generic
SourcePackage: deskbar-applet
Uname: Linux 2.6.31-14-generic x86_64
XsessionErrors:
 (gnome-settings-daemon:2233): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed
 (gnome-settings-daemon:2233): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed
 (polkit-gnome-authentication-agent-1:2463): GLib-CRITICAL **: g_once_init_leave: assertion `initialization_value != 0' failed
 (nautilus:2440): Eel-CRITICAL **: eel_preferences_get_boolean: assertion `preferences_is_initialized ()' failed
 (gnome-panel:2318): Gdk-WARNING **: /build/buildd/gtk+2.0-2.18.3/gdk/x11/gdkdrawable-x11.c:952 drawable is not a pixmap or window