Ubuntu
debian-installer package

Korean message at installation doesn't display correctly, looks overlapped.

Bug #34789 reported by atie
14
Affects Status Importance Assigned to Milestone
debian-installer (Ubuntu)
Triaged
Low
Unassigned

Bug Description

A word in the middle of installation message looks overlapped. Will attach a picture.

Revision history for this message
atie (atie-at-matrix) wrote : installationPicture

the word in circle looks overlapped. Second character eats first one.

Revision history for this message
atie (atie-at-matrix) wrote :

I could see, the word - "푸는" - in the circle of the attached was only one displayed incorrectly during installation of Kubuntu daily CD (20060327).

Changed in debian-installer:
status: Unconfirmed → Confirmed
Revision history for this message
Sunjae Park (darehanl) wrote :

It seems that this problem is still present in Ubuntu Flight 6.

As a side note, I have tried a few Debian installers and Debian doesn't seem to have this bug. The ones that I tried: Debian Etch beta 2, Daily (March 31), and the new GUI beta, all netinst CDs.

Revision history for this message
Sunjae Park (darehanl) wrote :

The letter '표', during "Disk partitioning" is also only partly displayed in the installer for flight 6.

Revision history for this message
Adam Niedling (krychek) wrote :

Please contact the local Ubuntu team if this issue hasn't been fixed yet.

Changed in debian-installer:
status: Confirmed → Invalid
Revision history for this message
Colin Watson (cjwatson) wrote :

This is a display bug, not a translation bug.

Changed in debian-installer:
status: Invalid → Triaged
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.