apport-cli doesn't accept user input correctly

I was requested to run `apport-cli -u 790184 -p cups` to collect some information. The report was created but I can't do anything with it: my input is not treated correctly, e.g.:

Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): о
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): j
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): J
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): О
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): О
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): В
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): о
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): о
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): о
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): ы
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): J
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т): О
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить
Пожалуйста, выберите (О/П/С/Т):
Что вы хотите сделать? Возможные варианты:
  О: Отправить отчёт (521.7 KB)
  П: Просмотреть отчёт
  С: Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда-либо
  Т: Отменить

and so on

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: apport 1.23-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-12.19-generic 3.0.4
Uname: Linux 3.0.0-12-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportLog:

ApportVersion: 1.23-0ubuntu2
Architecture: amd64
Date: Tue Oct 11 20:29:50 2011
InstallationMedia: Xubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release amd64 (20101008.1)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=ru_RU.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: apport
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-08-10 (62 days ago)