Brasero indicator shows untranslated messages

Bug #883495 reported by Gabor Kelemen
10
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
Medium
Unassigned
brasero (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

The Brasero indicator shows its status messages untranslated on Oneiric. Looks like bug #553423 is back.

These strings are from 012_appindicator.patch and they are marked for translation correctly, but the file
libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c is not added to POTFILES.in.

Related branches

Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :
Revision history for this message
Matthew Libersky (liberskym) wrote :

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Please execute the following command, as it will automatically gather debugging information, in a terminal:

  apport-collect 883495

When reporting bugs in the future please use apport by using 'ubuntu-bug' and the name of the package affected. You can learn more about this functionality at https://wiki.ubuntu.com/ReportingBugs.

Changed in brasero (Ubuntu):
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :

Okay, I forgot to prove the problem with links, so here they are:

The patch adding libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c :
http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/brasero/oneiric/view/head:/debian/patches/012_appindicator.patch

The "Show _Dialog" string is on the screenshot, but not translatable:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/brasero/+pots/brasero/hu/+translate?batch=10&show=all&search=Show+_Dialog

Changed in brasero (Ubuntu):
status: Incomplete → New
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

Changed in brasero (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package brasero - 3.2.0-0ubuntu4

---------------
brasero (3.2.0-0ubuntu4) precise; urgency=low

  * debian/patches/012_appindicator.patch: updated POTFILES.in. (LP: #883495)
 -- Gabor Kelemen <email address hidden> Fri, 16 Dec 2011 12:10:45 +0100

Changed in brasero (Ubuntu):
status: Confirmed → Fix Released
Gabor Kelemen (kelemeng)
Changed in ubuntu-translations:
status: Triaged → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.