zh manpages in passwd package, between all chinese chars, there are spaces

Bug #655304 reported by YunQiang Su
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Triaged
Wishlist
Ubuntu Simplified Chinese Translators
shadow (Debian)
Fix Released
Unknown
shadow (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

It is so ugly and hard to read.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: passwd 1:4.1.4.2-1ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-22.33-generic 2.6.35.4
Uname: Linux 2.6.35-22-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
Architecture: amd64
Date: Wed Oct 6 02:43:46 2010
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Alpha amd64 (20100812)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=zh_CN:zh_TW:zh:en
 PATH=(custom, user)
 LANG=zh_CN.utf8
 SHELL=/usr/bin/zsh
SourcePackage: shadow

Revision history for this message
YunQiang Su (wzssyqa) wrote :
Revision history for this message
YunQiang Su (wzssyqa) wrote :

This is screenshot.

Revision history for this message
YunQiang Su (wzssyqa) wrote :

I am working on it.

Then assigned to me.

Changed in shadow (Ubuntu):
status: New → Confirmed
assignee: nobody → Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn)
Aron Xu (happyaron)
Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → YunQiang Su (wzssyqa)
importance: Undecided → Wishlist
status: New → Triaged
Changed in shadow (Ubuntu):
assignee: Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) → nobody
status: Confirmed → New
Changed in shadow (Debian):
status: Unknown → New
Changed in shadow (Debian):
status: New → Fix Committed
Changed in shadow (Debian):
status: Fix Committed → Fix Released
Mathew Hodson (mhodson)
Changed in shadow (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
tags: added: manpage
Changed in ubuntu-translations:
assignee: YunQiang Su (wzssyqa) → Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn)
Revision history for this message
Oskar Wallgren (oskar-wallgren13) wrote :

I think this may be an incarnation of https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/most/+bug/312454

PAGER=most LANGUAGE=zh_CN LC_ALL=zh_CN.UTF-8 man shadow

Revision history for this message
Oskar Wallgren (oskar-wallgren13) wrote :

With latest upstream version of command most
PAGER=./src/objs/most LANGUAGE=ja_JP LC_ALL=ja_JP.UTF-8 man shadow

Revision history for this message
Oskar Wallgren (oskar-wallgren13) wrote :

Right. The .png in the original report and mine differs. This bug is fixed and what's left now is the issue in #312454 .

Changed in shadow (Ubuntu):
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.