Chinese Translation in config samples

Bug #1310461 reported by tim
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Confirmed
Undecided
Ubuntu Simplified Chinese Translators

Bug Description

In the server guide (viewed from web in a Chinese locale), some config samples are also translated into Chinese. This makes readers confused, because these is no such Chinese string in the real config file. (e.g. The samba guide: https://help.ubuntu.com/14.04/serverguide/samba-fileserver.html)

Revision history for this message
Doug Smythies (dsmythies) wrote :

I believe you are referring to the zh-CN language version of the serverguide, and I confirm the issue.
The issue is one of translation and not the serverguide project, so changing "Affects".

affects: serverguide → ubuntu-translations
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Adolfo Jayme Barrientos (fitojb) wrote :

Notifying them, then ;-)

Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn)
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.