Ubuntu Translations

Not translatable strings "Personal, Hardware, System" in Control center Saucy

Bug #1232534 reported by Igor Zubarev
10
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Triaged
High
Unassigned
gnome-menus (Ubuntu)
Fix Released
High
Unassigned

Bug Description

Not translatable strings "Personal, Hardware, System" in Control center Saucy.

See https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+lang/ru
Also see attached screenshot

Tags: saucy
Revision history for this message
Igor Zubarev (igor.zubarev) wrote :
Revision history for this message
Igor Zubarev (igor.zubarev) wrote :

Also see bug https://bugs.launchpad.net/indicator-datetime/+bug/1223498 for previous discussion

Changed in gnome-control-center (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Adolfo Jayme Barrientos (fitojb)
Changed in gnome-control-center (Ubuntu):
status: Confirmed → Triaged
importance: Undecided → High
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Triaged
importance: Undecided → High
Revision history for this message
Jiri Grönroos (jiri-gronroos) wrote :

Saucy uses g-c-c 3.6 which doesn't have translatable categories. Category translations for g-c-c are available starting from 3.8

https://git.gnome.org/browse/gnome-control-center/tree/shell/cc-window.c?h=gnome-3-8#n860

https://git.gnome.org/browse/gnome-control-center/tree/shell/gnomecc.menu.in?h=gnome-3-6#n15

https://git.gnome.org/browse/gnome-control-center/tree/po/POTFILES.in?h=gnome-3-6 - gnomecc.menu is missing

Sebastien Bacher (seb128)
affects: gnome-control-center (Ubuntu) → gnome-menus (Ubuntu)
Changed in gnome-menus (Ubuntu):
status: Triaged → Fix Committed
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thanks, the issue is due to
https://git.gnome.org/browse/gnome-menus/commit/desktop-directories?id=a5e2e6e4912c2dfcf6559828186063ecd6d09e57

I'm reverting that commit until we get gnome-control-center 3.8 in Ubuntu

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package gnome-menus - 3.8.0-1ubuntu5

---------------
gnome-menus (3.8.0-1ubuntu5) saucy; urgency=low

  * debian/patches/ubuntu_gcc_translations.patch: revert dropping of
    gnome-control-center categories, they got deprecated in g-c-c 3.8 but
    we are still using 3.6. That should fix the issue where the settings
    categories show as untranslated (lp: #1232534).
 -- Sebastien Bacher <email address hidden> Wed, 09 Oct 2013 15:39:21 +0200

Changed in gnome-menus (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Bug attachments

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.