New trust dialogs show untranslated strings

Bug #1532870 reported by Víctor R. Ruiz
10
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Canonical System Image
Fix Released
Critical
Thomas Voß
trust-store
Fix Released
Critical
Thomas Voß

Bug Description

Test case.
- Flash the phone with latest rc-proposed.
- Select Spanish in the wizard, and finish the phone setup.
- Open camera app.

Expected results.
- Trust prompt must appear in Spanish.

Actual result.
- Some strings are shown untranslated.

I can see that the strings are there, but not available in in Launchpad for translation.

/usr/share/core/trust/mir/prompt_main.qml: text: i18n.tr("Don’t Allow")

https://translations.launchpad.net/ubuntu-rtm/15.04/+source/trust-store/+pots/trust-store/es/+translate?start=0&batch=10&show=all&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all

current build number: 214
device name: arale
channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.en

Related branches

Revision history for this message
Víctor R. Ruiz (vrruiz) wrote :
Changed in canonical-devices-system-image:
assignee: nobody → Thomas Voß (thomas-voss)
milestone: none → ww08-2016
status: New → Confirmed
importance: Undecided → High
Revision history for this message
Jean-Baptiste Lallement (jibel) wrote :

retargetting for OTA9, it's a security/privacy message that the user must be able to read and which is properly displayed on stable.

Changed in canonical-devices-system-image:
milestone: ww08-2016 → ww02-2016
tags: added: regression-proposed
Changed in trust-store:
status: New → In Progress
importance: Undecided → Critical
assignee: nobody → Thomas Voß (thomas-voss)
Changed in canonical-devices-system-image:
status: Confirmed → In Progress
Changed in canonical-devices-system-image:
importance: High → Critical
Changed in canonical-devices-system-image:
status: In Progress → Fix Committed
Changed in canonical-devices-system-image:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in trust-store:
status: In Progress → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.