Invalid chars in translation entries (japanese)

Bug #389837 reported by Mario Kemper (Romario)
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Shutter
Fix Released
Low
Mario Kemper (Romario)

Bug Description

When starting Shutter with locale ja_JP.utf8 (export LANG=ja_JP.utf8) there are some error messages:

Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: 1 行目でエラー: 文字 ')' はエンティティ名として使えません at shutter-dev/bin/shutter line 597.
Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: 1 行目でエラー: 文字 ')' はエンティティ名として使えません at shutter-dev/bin/shutter line 618.
Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: 1 行目でエラー: 文字 ')' はエンティティ名として使えません at shutter-dev/bin/shutter line 1479.
Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: 1 行目でエラー: 文字 ')' はエンティティ名として使えません at shutter-dev/bin/shutter

This is due to invalid chars in the japanese translation (see attachment).

Solution: & should be &

Revision history for this message
Mario Kemper (Romario) (mario-kemper) wrote :
description: updated
Changed in shutter:
assignee: nobody → Mario Kemper (Romario) (mario-kemper)
milestone: none → 0.80
status: New → Fix Committed
importance: Undecided → Low
Changed in shutter:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.