Comment 41 for bug 1704870

Issue is still present in 21.10 Wayland in combination with Citrix Workspace App.
No options / toggle for Citrix in Gnome settings.

update 2022-06-20: solution for Citrix found with the help of https://wiki.archlinux.org/title/citrix#Troubleshooting.
Although no settings present in the Application Settings menu in Ubuntu, they are configurable through gsettings or dconf-editor.
For reference I would like to link to AskUbuntu where someone was also specifically asking for a solution for Citrix:
https://askubuntu.com/questions/1385296/ubuntu-21-10-gnome-40-citrix-keyboard-combinations