It is so simple as described. It doesn't work at all.
To register a twitter account, it doesn't detect proxy settings. Neither http_proxy or https_proxy enviroment variables. After register, it isn't stable to use proxy setup. From times to times it ignores the proxy setup and try to use direct connection (verified via tcpdump). It mostly get lost after return from a pm-suspend.
After you 'quit' and restart polly, it comes up with "localhost:8080" as proxy setup.
Maybe one important information missing is regarding the window manager: KDE and 4.10 over an Ubuntu LTS (12.04).
So I started session with proxy flag enabled. And polly didn't connect directly. Once I disable the checkbox, timeline updated accordingly.
Once I started VPN and enabled proxy, it failed again, with the same previous error:
Polly 0.93.9 (pre-alpha 3.9)
Copyright (C) 2011 Marcelo Hashimoto
cache path: /home/ehellou/.cache/polly
config path: /home/ehellou/.config/polly
data home: /home/ehellou/.local/share/polly
initializing... done
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 5
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 0.25 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 5
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 0.5 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 5
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 0.75 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 5
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 1.0 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 5
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 1.25 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 5
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 1.5 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 5
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 1.75 seconds
DEBUG: helioloureiro connected successfully
DEBUG: helioloureiro disconnected because of timeout
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 0.25 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 28
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 0.5 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 28
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 0.75 seconds
DEBUG: helioloureiro disconnected because of curl error 28
DEBUG: helioloureiro will reconnect in 1.0 seconds
DEBUG: helioloureiro connected successfully
Exception in thread Thread-144:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python2.7/threading.py", line 551, in __bootstrap_inner
self.run()
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/polly/__init__.py", line 241, in run
self.callback(*self.args)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/polly/twitter/realtime.py", line 421, in _buffer_loop
del data[:]
TypeError: unhashable type
Don't you have any details to add? Like, for example, the description of the proxy you are trying to use, or which error message you got?
I can't do magic from such a short, vague sentence.