Comment 7 for bug 1497006

Updated the title to specifically mention devstack-gate as it is the tool relying on ansible being installed properly. Also, remove specific mention of the cloud involved as this issue can happen on any cloud when setuptools is not working. Hopefully this makes the general issue and how to tackle it more clear.