Overlapping accelerator key for "Connect" and "Cancel" on "Mumble Server Connect" window

Binary package hint: mumble

steps to reproduce:

- start Mumble
- Upon opening, the main Mumble window and a "Mumble Server Connect" window appear.

The Mumble Server Connect window has three buttons; the accelerator key for both "Cancel" and "Connect" is the letter "c".

Pressing alt-c just cycles between the two buttons.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: mumble 1.2.3-1ubuntu6
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
Architecture: amd64
Date: Fri Jun 3 09:30:11 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release amd64 (20110427.1)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_CA:en
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_CA.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: mumble
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)