Comment 5 for bug 1417493

Given inferior unit-test coverage of Quota subsystem in Horizon, we cannot fix this issue reliably in a remaining week before SCF, thus moving it to 9.0. The plan is first to improve test coverage, then finalize quota calls optimization.