stress-dbgsym is uninstallable in saucy causing perf automated test to fail

Attempt to install stress-dgbsym fails on saucy causing perf test case to be aborted. LAVA log:
https://validation.linaro.org/scheduler/job/92479/log_file#L_75_328

Snippet from the log:
lava-install-packages linux-tools stress-dbgsym
 0% [Working] Ign http://ports.ubuntu.com saucy InRelease
  17% [Waiting for headers] Ign http://ppa.launchpad.net saucy InRelease
 25% [Waiting for headers] Hit http://ports.ubuntu.com saucy Release.gpg
 50% [Waiting for headers] Hit http://ppa.launchpad.net saucy Release.gpg
 57% [Waiting for headers] Hit http://ports.ubuntu.com saucy Release
 57% [Waiting for headers] Hit http://ppa.launchpad.net saucy Release
  57% [Working] 57% [Release gpgv 49.6 kB] 47% [Working] 47% [Release gpgv 16.4 kB] [Waiting for headers] Hit http://ports.ubuntu.com saucy/main Sources
  53% [Release gpgv 16.4 kB] Hit http://ports.ubuntu.com saucy/universe Sources
  60% [Release gpgv 16.4 kB] [Waiting for headers] 50% [Waiting for headers] Hit http://ports.ubuntu.com saucy/main armhf Packages
  55% [Waiting for headers] [Waiting for headers] Hit http://ppa.launchpad.net saucy/main Sources
  60% [Waiting for headers] Hit http://ports.ubuntu.com saucy/universe armhf Packages
  65% [Waiting for headers] [Waiting for headers] Hit http://ppa.launchpad.net saucy/main armhf Packages
 70% [Waiting for headers] [Waiting for headers] Hit http://ports.ubuntu.com saucy/main Translation-en
 75% [Waiting for headers] [Waiting for headers] Hit http://ports.ubuntu.com saucy/universe Translation-en
  Hit http://ppa.launchpad.net saucy/main/debug armhf Packages
  85% [Waiting for headers] Ign http://ppa.launchpad.net saucy/main Translation-en
  90% [Working] Ign http://ppa.launchpad.net saucy/main/debug Translation-en
 95% [Working] Reading package lists... 0%Reading package lists... 0%Reading package lists... 1%Reading package lists... 7%Reading package lists... 7%Reading package lists... 8%Reading package lists... 15%Reading package lists... 22%Reading package lists... 28%Reading package lists... 33%Reading package lists... 38%Reading package lists... 38%Reading package lists... 38%Reading package lists... 42%Reading package lists... 42%Reading package lists... 48%Reading package lists... 58%Reading package lists... 60%Reading package lists... 60%Reading package lists... 61%Reading package lists... 61%Reading package lists... 61%Reading package lists... 61%Reading package lists... Done
 W: Duplicate sources.list entry http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ saucy/main armhf Packages (/var/lib/apt/lists/ports.ubuntu.com_ubuntu-ports_dists_saucy_main_binary-armhf_Packages)
 W: Duplicate sources.list entry http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ saucy/universe armhf Packages (/var/lib/apt/lists/ports.ubuntu.com_ubuntu-ports_dists_saucy_universe_binary-armhf_Packages)
 W: You may want to run apt-get update to correct these problems
 Reading package lists...
 Building dependency tree...
 Reading state information...
 E: Unable to locate package stress-dbgsym