named operations on scoped collections fails with "No such operation"

When creating a named operation on a ScopedCollection, Invoking the named operation fails with a "No Such Operation" error

When digging into this issue, I noted that self.context inside the CustomOperationResourceMixin class returns an instance of the
ScopedCollection class instead of the instance of the collection itself.. The workaround is to call self.context.collection in the handleCustomGET/POST code. (See diff below)

It seems like this problem could be residing somewhere higher-up in the call chain, although making the below fix doesn't seem to break anything else and doing a normal GET of a ScopedCollection works regardless of having the change(s) noted below:

A workaround can be done in the handleCustomGET/POST methods in the CustomOperationResourceMixin class

--- lazr.restful-0.9.29/src/lazr/restful/_resource.py.orig 2010-07-15 08:29:42.000000000 -0400
+++ lazr.restful-0.9.29/src/lazr/restful/_resource.py 2010-07-15 08:54:52.000000000 -0400
@@ -667,8 +667,13 @@
         :return: The result of the operation: either a string or an
         object that needs to be serialized to JSON.
         """
+ context = self.context
+ if IScopedCollection.providedBy(context):
+ # The 'context' of a ScopedCollection is actually stored in its
+ # collection property.
+ context = self.context.collection
         try:
- operation = getMultiAdapter((self.context, self.request),
+ operation = getMultiAdapter((context, self.request),
                                         IResourceGETOperation,
                                         name=operation_name)
         except ComponentLookupError:
@@ -685,8 +690,13 @@
         :return: The result of the operation: either a string or an
         object that needs to be serialized to JSON.
         """
+ context = self.context
+ if IScopedCollection.providedBy(context):
+ # The 'context' of a ScopedCollection is actually stored in its
+ # collection property.
+ context = self.context.collection
         try:
- operation = getMultiAdapter((self.context, self.request),
+ operation = getMultiAdapter((context, self.request),
                                         IResourcePOSTOperation,
                                         name=operation_name)
         except ComponentLookupError: