Better distinguish between "Changed in Rosetta" and "Newly translated in Rosetta"
Bug #90759 reported by
Matthew Paul Thomas
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Launchpad itself |
Triaged
|
Low
|
Unassigned | ||
Bug Description
The legend for translation charts currently says that blue means "Changed in Rosetta", and purple means "Newly translated in Rosetta".
This is unclear. What does "Changed" mean, if it doesn't mean newly translated?
(When these labels are fixed, they should also no longer use the word "Rosetta".)
Revision history for this message
| Данило Шеган (danilo) wrote | #1 |
| Changed in rosetta: | |
| importance: | Undecided → Medium |
| status: | New → Confirmed |
| Changed in rosetta: | |
| importance: | Medium → Low |
| tags: | added: ui |
| tags: | added: easy |
To post a comment you must log in.
"Changed" means that it is translated in a package, but Launchpad has a different translation. Any wording suggestions are welcome.