[wishlist] Confirm if some keys are just copied from english

Bug #728926 reported by Michael Moroni
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Triaged
Low
Unassigned

Bug Description

Hi,
Is it possible to create a message which popups when you press "Save and continue" and there are some keys which are just copied from the english? The message would say "Are you sure to continue? It seems that some keys are not translated from English. Are you sure you wnt to continue? [Yes] [No]"
I make this request because I found that a newbie from the Esperanto-translation group just copied some keys from the English without translating them (maybe because he didn't know the translation of that key).

Revision history for this message
Curtis Hovey (sinzui) wrote :

This relates to bug 94495 which asks that the user confirm if the entire translation is identical.

Changed in launchpad:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Low
summary: - [wishlist] Message if some keys are just copied from english
+ [wishlist] Confirm if some keys are just copied from english
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.