traffic-gist-0.2.0 fails to compile

the following error is logged during compilation on CENTOS 4 / RHEL 4

{error}
mv -f $depbase.Tpo $depbase.Po
RateStat.cc: In member function `void RateStat::record(const Nime&)':
RateStat.cc:18: warning: converting to `int' from `double'
depbase=`echo Sniffer.o | sed 's|[^/]*$|.deps/&|;s|\.o$||'`;\
g++ -DHAVE_CONFIG_H -I../src -I../import/xstd/include
-I../import/DnsPaxxer/sr c -I../src -I../import/xstd/include
-I../import/DnsPaxxer/src -g -O1 -Wall -Ww rite-strings
-Woverloaded-virtual -pipe -MT Sniffer.o -MD -MP -MF $depbase.Tpo - c
-o Sniffer.o Sniffer.cc &&\
mv -f $depbase.Tpo $depbase.Po
Sniffer.cc: In function `void HandleEther(Packet&)':
Sniffer.cc:202: error: `ETHERTYPE_VLAN' was not declared in this scope
Sniffer.cc:202: warning: unused variable 'ETHERTYPE_VLAN'
Sniffer.cc:214: error: `ETHERTYPE_IPV6' was not declared in this scope
Sniffer.cc:214: warning: unused variable 'ETHERTYPE_IPV6'
Sniffer.cc: In function `void HandleLinuxSll(Packet&)':
Sniffer.cc:239: error: `ETHERTYPE_IPV6' was not declared in this scope
Sniffer.cc:239: warning: unused variable 'ETHERTYPE_IPV6'
Sniffer.cc: In member function `void Sniffer::run()':
Sniffer.cc:314: error: invalid conversion from `const char*' to `char*'
Sniffer.cc:314: error: initializing argument 3 of `int
pcap_compile(pcap_t*, b pf_program*, char*, int, bpf_u_int32)'
Sniffer.cc: In member function `void Sniffer::configureSignals() const':
Sniffer.cc:373: warning: passing `double' for converting 1 of
`unsigned int alar m(unsigned int)'
make[2]: *** [Sniffer.o] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/infoblox/Desktop/traffic-gist-0.2.0/src'
make[1]: *** [all] Error 2
make[1]: Leaving directory `/home/infoblox/Desktop/traffic-gist-0.2.0/src'
make: *** [all-recursive] Error 1
{/error}

ADDITIONAL DEBUG INFO:

[infoblox@dhcp-192-168-0-98 traffic-gist-0.2.0]$ uname -ar
Linux dhcp-192-168-0-98 2.6.9-100.ELsmp #1 SMP Fri Feb 18 01:47:46 EST
2011 i686 i686 i386 GNU/Linux

[infoblox@dhcp-192-168-0-98 traffic-gist-0.2.0]$ gcc -v
Reading specs from /usr/lib/gcc/i386-redhat-linux/3.4.6/specs
Configured with: ../configure --prefix=/usr --mandir=/usr/share/man
--infodir=/usr/share/info --enable-shared --enable-threads=posix
--disable-checking --with-system-zlib --enable-__cxa_atexit
--disable-libunwind-exceptions --enable-java-awt=gtk
--host=i386-redhat-linux
Thread model: posix
gcc version 3.4.6 20060404 (Red Hat 3.4.6-11)

[infoblox@dhcp-192-168-0-98 traffic-gist-0.2.0]$ make -v
GNU Make 3.80
Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.