CVE 2005-2007
Directory traversal vulnerability in Edgewall Trac 0.8.3 and earlier allows remote attackers to read or write arbitrary files via a .. (dot dot) in the id parameter to the (1) upload or (2) attachment scripts.
See the 
CVE page on Mitre.org
for more details.
