OR not recognized in SELECT clause via Postgres

Using the Postgres server to perform a SELECT that using the OR operator
in the select expression fails.

SQL:

  CREATE TABLE t (bigint_field bigint)
  SELECT bigint_field > 1 OR bigint_field < -1 FROM t

Result:

  org.postgresql.util.PSQLException: ERROR: [] com.akiban.sql.parser.ParseException: Encountered " "or" "OR "" at line 1, column 25.
Was expecting one of:
    "and" ...
    "from" ...
    "is" ...
    "*" ...
    "+" ...
    "," ...
    "-" ...
    "/" ...
    "||" ...
    : SELECT bigint_field > 1 OR bigint_field < -1 FROM t
 at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.receiveErrorResponse(QueryExecutorImpl.java:2102)
 at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.processResults(QueryExecutorImpl.java:1835)
 at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.execute(QueryExecutorImpl.java:257)
 at org.postgresql.jdbc2.AbstractJdbc2Statement.execute(AbstractJdbc2Statement.java:500)
 at org.postgresql.jdbc2.AbstractJdbc2Statement.executeWithFlags(AbstractJdbc2Statement.java:374)
 at org.postgresql.jdbc2.AbstractJdbc2Statement.execute(AbstractJdbc2Statement.java:366)
 at com.akiban.sql.pg.YamlTester$StatementCommand.execute(YamlTester.java:436)

To reproduce:

  mvn test -Dtest=PostgresServerMiscYamlIT -Dcom.akiban.sql.pg.PostgresServerMiscYamlIT.CASE_NAME_REGEXP=bug-select-or

Reproduced in trunk revision 1244