Right click menu has almost no options in icon view

1) Ubuntu 11.04
2) PPA
3) 1.3.1

Steps to reproduce:
Start openshot.
Import a file to the project.
Right click on the file and see all the different options.
Choose "Thumbnail View" as a right click menu option.
Right click on the file and see that almost all of the options are missing. It's the same as right clicking on the background.

What should happen:
You should have the same options independent of the view. The folder options (Create Folder, Move File(s) to Folder) doesn't need to be in the icon view though, since it doesn't support folders.

Patch below.