A click on the vlc icon in the systray does nothing

I have the expected/good behaviour.

vlc:
  Installé : 0.9.4-1ubuntu3
  Candidat : 0.9.4-1ubuntu3

gnome-panel:
  Installé : 1:2.24.1-0ubuntu2.1
  Candidat : 1:2.24.1-0ubuntu2.1

Intrepid 8.10

Bug also reported on the VLC Trac system: https://trac.videolan.org/vlc/ticket/2396

This bug was fixed in the package vlc - 1.0.0~rc2-1ubuntu1

---------------
vlc (1.0.0~rc2-1ubuntu1) karmic; urgency=low

  * New upstream version.
  * tighten build-dependencies on libschroedinger-dev, fixes FTBFS.
  * Following bugs have an associated and now closed upstream ticket in
    Launchpad: LP: #281295, #73449, #282567, #117640, #172938, #260918,
    #273685, #275043, #277834, #282394, #290753, #294136, #298925, #304265,
    #309728, #311742, #314038

vlc (1.0.0~rc2-1) experimental; urgency=low

  * New Upstream Release Candidate
    + Closes: #527010, #491441, #508618, #522824
  * Delete patches which were picked from upstream
  * Refresh patches
  * Remove vlc-plugin-esd and vlc-plugin-arts as they have been removed
    by upstream
  * SONAME change for libvlccore
  * Add new symbols for libvlc2
  * Fix static libs compile
  * Use vlc-wrapper manpage from upstream
  * vlc.install: add drawable and screen was renamed x11_screen
  * vlc-nox.install: Add and remove modules added/removed upstream
  * Point out in NEWS the modules renamed or splited
  * Add links to upstream NEWS and co in vlc-nox
  * Version the depedency of libvlcore2 on vlc-data
  * Remove unnecessary "Section:" in debian/control

vlc (0.9.9a-3) unstable; urgency=low

  * Correct typo in 0.9.9a-2 changelog entry
  * Disable more optimization with DEB_BUILD_OPTIONS=noopt
  * Cache the configure test results as we're running configure several
    times
  * Fix building as root
  * Fix the clean target
  * Remove unexistant config options
  * Better check commad line
  * Use all the procs on i386 and amd64
  * Build a version of libvlccore without altivec (Closes: #523035)
  * Fix typo (thanks to Salvatore Bonaccorso)(Closes: #528044)
  * Reword the command line to get full logs in bug/presubj (Closes: #527012)
  * Remove duplicate "extended Settings" entry in context menu
   (Closes: #526603) - thanks to Matt Kraai

 -- Reinhard Tartler <email address hidden> Fri, 05 Jun 2009 12:28:15 +0200