Ubuntu
ubiquity package

"Cancel" button of Advanced Features and some other strings are not translatable

Bug #1874550 reported by AsciiWolf
14
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
New
Undecided
Unassigned
ubiquity (Ubuntu)
Confirmed
Low
Unassigned

Bug Description

The "Cancel" button of Advanced Features window does not seem to be translatable. It is not available for translation on Launchpad and it does not seem to be translated in Ubuntu 20.04. See the attached screenshot (with Czech translation).

I have also found two more strings that are not translatable on Launchpad, see comment #2.

See original description
Revision history for this message
AsciiWolf (asciiwolf) wrote :
description: updated
Jean-Baptiste Lallement (jibel)
Changed in ubiquity (Ubuntu):
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
AsciiWolf (asciiwolf) wrote :

The "Configure Secure Boot" and "Learn More..." strings also do not seem to be translatable.

summary: - "Cancel" button of Advanced Features is not translatable
+ "Cancel" button of Advanced Features and some other strings are not
+ translatable
description: updated
Revision history for this message
AsciiWolf (asciiwolf) wrote :

(Sorry, it's "Learn more...", not "Learn More...".)

Revision history for this message
Yousuf 'Jay' Philips (philipz85) wrote :

Its not only the 'Cancel' button but the 'OK' button as well.

tags: added: hirsute
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.