[0.91 Tutorial Review] issues with "Shapes" tutorial

changed in
http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.dev/inkscape-docs/0.91-tutorial-fixes/revision/494

All changes committed in Inkscape-docs, revision 494.
Thanks Ryan!

SVG files (not fully translated) committed in the trunk, revision 13334.

Imho it is not a good idea to have partially translated files committed (are the updates to the tutorials that important?). Once into frost, a message to the translators mailing list is necessary to drawn translators attention to the tutorial changes ...

> Imho it is not a good idea to have partially translated files committed (are the updates to the tutorials that important?)

Almost all tutorials give outdated information that needed to be fixed. And the only way for trunk users to see (and comment?) the changes now is having them in the trunk, even if they are not fully translated (yet). And if no translator chimes up for some of the tutorials, I feel it's ok to have some untranslated (but accurate) strings in them.

> Once into frost, a message to the translators mailing list is necessary to drawn translators attention to the tutorial changes ...

Agreed. As far as I can tell, that's exactly what's planned.

Yeah, and this late in the development, we am trying to only change / add what needs to be done to make them correct.

There is a lot that *could* be rewritten and reworded, but will focus on that for the next major release.

Marking this as Fix Released now, as a discussion led to a permanent solution for updating documentation on the live website.