If we intercept many unsuccessful logins in a row, we should stop proxying login requests to the Juju env.
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.