Bugs are tracked in Bugtracker for Blender: A 3D Modeling and Animation Tool.

Ubuntu also tracks bugs for packages derived from this project: blender in Ubuntu, spacenavd in Ubuntu.