Update size shows incorrectly, apparently ignored size of new dependencies. See screenshot with AppCenter and `apt upgrade` in Terminal.
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.